Israel Sifroni

(Auch: Zifroni; Israel ben Daniel)

Biographie: Stammte aus der Nähe von Mantua (aus Guastalla od. Guastella), lt. Prijs wohnhaft in Gazzuolo (andere Quellen: Gazola, Gazolo, Gazzolo) und kam via Cremona (bzw. Sabbioneta), wo er ca. 1567 vermutlich für den auf Hebraica spezialisierten Buchdrucker Vincenzo Conti arbeitete, nach Basel. Ab 1578 Drucker und Korrektor bei Ambrosius Froben, der für ihn eine Aufenthaltsgenehmigung beantragt hatte, und für den er in der Folge verschiedene hebräische Drucke herstellte (wie auch einen jiddischen für Guarin), zunächst in Basel, ab 1583 in Freiburg i.Br. (Steinschneider, BBK und Benzing), wo er mindestens sieben Bücher auf Hebräisch bzw. Jiddisch veröffentlichte. Seine bedeutendste Arbeit war die Herausgabe d. Babylonischen Talmuds 1578-81 in Basel, die unter seiner Leitung entstand ("Basler Talmud"). Brachte offenbar die meisten der dafür benötigten hebr. Drucktypen aus Italien mit. Übersiedelte im März 1583 zusammen mit Froben nach Freiburg i.Br. u. arbeitete selbständig am Druck jüdischer Werke, d.h. war de facto auch verlegerisch tätig (Sidorko). Verliess Freiburg zusammen mit seiner Frau Bilhha im Mai 1585 nach Verweigerung d. Konzession für Froben u. hielt sich vorübergehend in Allschwil BL auf (Post/Schumacher). Kehrte lt. Prijs später nach Italien (Venedig) zurück, wo er bis mindestens 1609 in der Offizin von Giovanni di Gara angestellt war. Eine geplante Rückkehr nach Basel (Brief an Theodor Zwingers Söhne vom 29.1.1588) scheiterte.

Wirkungszeit: 1578-1583

Standort(e) der Offizin: Ohne eigene Werkstatt


Literatur:
• Benzing, 1982, S. 148
• Post, Rudolf ; Schumacher, Jutta. - Der jüdische Drucker Israel Sifroni in Freiburg i.Br.
   (1583-1585). In: Zeitschrift des Geschichtsvereins "Schau-ins-Land" ; 125. Jahresheft. - Freiburg
   im Breisgau, 2006
• Prijs, 1964, S. 177f., 180ff.u. 187f.
• Reske, 2015, S. 89 (unter Ambrosius Froben)
• Sidorko, Clemens P. - Basel und der jiddische Buchdruck (1557-1612) : Kulturexport in der Frühen
   Neuzeit. In: Schriften der Universitätsbibliothek Basel ; Bd. 8. - Basel : Schwabe Verlag, 2014, S.
   177ff.
• Steinschneider, Moritz. - Catalogus librorum Hebraeorum in bibliotheca Bodleiana. - Berlin : Welt-
   Verlag, 1852-1860, Bd. 1, Sp. 1252 (Nr. 5612) u. Bd. 2, S. 2916 (Nr. 8265)